Que nous ayons ou ayions : comment l’écrire ?
On écrit que nous ayons, sans i après le y. Ayions est une forme incorrecte. Il s’agit du verbe avoir au subjonctif présent.
Réponse immédiate
✓ que nous ayons
Au subjonctif présent, avoir se conjugue « que j’aie, que tu aies, qu’il ait, que nous ayons, que vous ayez, qu’ils aient ».
Erreur à éviter : que nous ayions
Pourquoi écrit-on « que nous ayons » ?
Le verbe avoir est irrégulier au subjonctif présent. Avec nous, sa forme correcte est ayons : « il faut que nous ayons le temps ».
L’erreur ayions vient d’une confusion avec l’imparfait de verbes comme payer (« nous payions »). Le subjonctif de avoir ne comporte qu’un y suivi de -ons.
Astuce mémoire : Rapprochez ayons de ayez : que nous ayons, que vous ayez. Aucune de ces deux formes ne prend « yi ».
Tableau comparatif
| Contexte | Forme | Pourquoi ? |
|---|---|---|
| Subjonctif avec nous | que nous ayons | Forme irrégulière du verbe avoir. |
| Subjonctif avec vous | que vous ayez | Même radical ay-. |
| Indicatif présent | nous avons | Un fait constaté appelle l’indicatif. |
| Impératif | ayons ! | Exhortation à la première personne du pluriel. |
Comprendre et vérifier
Reconnaître le subjonctif
« Que nous ayons » suit souvent une expression de nécessité, de volonté, de doute ou de sentiment : « il faut que nous ayons », « je souhaite que nous ayons », « je doute que nous ayons ».
Le mot que ne suffit toutefois pas : dans « je sais que nous avons raison », le fait est affirmé et le verbe reste à l’indicatif.
Ayons ou avons ?
Écrivez « nous avons » pour constater : « nous avons les documents ». Écrivez « que nous ayons » lorsqu’un élément déclenche le subjonctif : « bien que nous ayons les documents ».
Le changement de mode modifie le radical et la terminaison. Il faut donc examiner la proposition principale avant de choisir.
Le cas de « ayons » sans que
« Ayons » peut aussi être un impératif : « ayons confiance », « ayons le courage de répondre ». Le locuteur invite alors un groupe dont il fait partie à adopter une attitude.
Dans cet emploi comme au subjonctif, l’orthographe reste identique : a-y-o-n-s, jamais ayions ni aillons.
Exemples expliqués
Il faut que nous ayons une réponse.
« Il faut que » impose le subjonctif.
Je souhaite que nous ayons davantage de temps.
Le souhait appelle le subjonctif.
Nous avons déjà une réponse.
Le fait est constaté à l’indicatif.
Ayons confiance en notre équipe.
Impératif à la première personne du pluriel.
Pièges à éviter
- • N’ajoutez pas de i entre le y et le o.
- • Ne confondez pas « ayons » avec « aillons ».
- • Après « je sais que », l’indicatif « nous avons » est généralement attendu.
Mini-dictée d’application
Il faut que nous ayons confiance. Bien que nous ayons peu de temps, ayons le courage de relire. Le professeur sait que nous avons travaillé.
Afficher l’explication
Les deux groupes introduits par « il faut que » et « bien que » sont au subjonctif. « Ayons » seul est impératif ; « nous avons » constate un fait.
Exercices corrigés
Complétez chaque phrase, puis ouvrez la correction.
1. Il est essentiel que nous ___ le matériel.
Correction : ayons
2. Nous ___ déjà le matériel.
Correction : avons
3. ___ un peu de patience !
Correction : Ayons
4. Bien que nous ___ peur, avançons.
Correction : ayons
À retenir
- ✓ Subjonctif : que nous ayons.
- ✓ Indicatif : nous avons.
- ✓ Impératif : ayons confiance.
- ✓ « Ayions » est incorrect pour le verbe avoir.
FAQ
« Que nous ayions » existe-t-il ?
Non. La seule forme correcte du subjonctif présent est « que nous ayons ».
Écrit-on « il faut que nous avons » ?
Non. Après « il faut que », écrivez « il faut que nous ayons ».
Quelle différence entre « ayons » et « aillons » ?
« Ayons » vient d’avoir ; « aillons » vient du rare verbe ailler.