Proposition infinitive : comment reconnaître cette construction ?
La proposition infinitive est moins connue que les relatives ou les complétives, mais elle apparaît souvent dans les textes. On la rencontre notamment après des verbes de perception comme voir, entendre, sentir ou laisser.
Définition de la proposition infinitive
La proposition infinitive est une construction contenant un infinitif et un groupe qui joue le rôle logique de sujet de cet infinitif.
Dans Je vois les enfants courir, les enfants est le sujet logique de courir : l'ensemble forme une proposition infinitive.
Comment la reconnaître ?
Les bons indices
- Repère un verbe comme voir, entendre, sentir, laisser, regarder.
- Cherche ensuite un groupe nominal suivi d'un infinitif.
- Vérifie que ce groupe est bien celui qui accomplit l'action exprimée par l'infinitif.
Repérer la proposition infinitive
| Repère | Nature | Question utile | Exemple |
|---|---|---|---|
| Proposition infinitive | GN + infinitif | Qui fait l'action de l'infinitif ? | J'entends les voisins discuter. |
| Infinitif simple | Verbe non conjugué isolé | Y a-t-il un sujet logique propre ? | J'aime discuter. |
| Complétive | Subordonnée introduite | La construction est-elle introduite par que ? | Je pense qu'ils discutent. |
Exemples de propositions infinitives
Nous regardons les enfants jouer dans la cour.
Les enfants est le sujet logique de jouer.
J'ai senti la terre trembler sous mes pieds.
La terre accomplit l'action de trembler.
Le professeur laisse les élèves reformuler la consigne.
Les élèves sont liés à l'infinitif reformuler.
Pièges fréquents
- Tous les infinitifs ne forment pas une proposition infinitive : il faut un sujet logique distinct.
- Le groupe avant l'infinitif ne dépend pas seulement du premier verbe ; il accomplit aussi l'action de l'infinitif.
- Cette construction apparaît surtout avec les verbes de perception et certains verbes causatifs ou permissifs.
Exercices sur la proposition infinitive
Indique si la phrase contient une proposition infinitive.
- 1. Je vois les passants traverser la rue.
- 2. J'aime traverser la rue calmement.
- 3. Nous entendons la pluie tomber sur le toit.
- 4. Il promet de revenir demain.
- 5. Le gardien laisse les visiteurs entrer.
- 6. Je pense qu'ils entreront bientôt.
Corrections détaillées
1. Oui.
Les passants est le sujet logique de traverser.
2. Non.
L'infinitif traverser n'a pas de sujet logique distinct.
3. Oui.
La pluie est le sujet logique de tomber.
4. Non.
De revenir complète simplement le verbe promettre.
5. Oui.
Les visiteurs est le sujet logique de entrer.
6. Non.
Il s'agit d'une complétive introduite par que.
FAQ
Qu'est-ce qu'une proposition infinitive ?
C'est une construction avec un infinitif et un sujet logique distinct, souvent après un verbe de perception.
Avec quels verbes la rencontre-t-on souvent ?
Surtout avec voir, entendre, sentir, regarder, laisser ou faire.
Comment la distinguer d'un infinitif simple ?
Cherchez un groupe nominal qui accomplit l'action de l'infinitif.