éruption ou irruption — ne plus confondre
Deux mots proches mais de sens différent : éruption (sortie) et irruption (entrée). Apprenez à les distinguer.
Définitions
éruption (nom féminin)
Définition : Apparition soudaine, jaillissement.
• Éruption volcanique (sortie de lave)
• Éruption cutanée (apparition de boutons)
• Éruption solaire (émission de particules)
Étymologie : du latin eruptio = action de sortir avec violence
irruption (nom féminin)
Définition : Entrée soudaine et brutale dans un lieu.
• Faire irruption dans une pièce
• L'irruption des barbares
• Une irruption inattendue
Étymologie : du latin irruptio = invasion, attaque
💡 Astuce mnémotechnique
Éruption → Émergence (sortie)
Irruption → Intrusion (entrée)
Exemples
L'éruption du Vésuve a détruit Pompéi.
→ sortie de lave et de cendres
Les manifestants ont fait irruption dans le bâtiment.
→ entrée soudaine et brutale
Il a une éruption de boutons sur le visage.
→ apparition cutanée
L'irruption de l'orage a surpris tout le monde.
→ arrivée soudaine
Exercices
Complétez avec éruption ou irruption :
- 1. L'... volcanique a duré plusieurs semaines.
- 2. Les cambrioleurs ont fait ... dans la bijouterie.
- 3. Cette maladie provoque une ... cutanée.
- 4. L'... des supporters dans le stade a semé le chaos.
- 5. Une ... solaire a perturbé les communications.
Corrections
1. L'éruption volcanique a duré plusieurs semaines.
→ apparition/sortie de lave
2. Les cambrioleurs ont fait irruption dans la bijouterie.
→ entrée brutale
3. Cette maladie provoque une éruption cutanée.
→ apparition de boutons
4. L'irruption des supporters dans le stade a semé le chaos.
→ entrée soudaine
5. Une éruption solaire a perturbé les communications.
→ émission de particules